Schlagwort: Import

Die Vogalonga 2010 – Nassoven nehmen an Demo teil – 23.Mai 2010

Am Pfingstsonntag fand in Venedig eine eindrucksvolle Demonstration statt. Unter Beteiligung der Nassovia demonstrierten ca. 1.600 Boote und ca. 6.000 Ruderinnen und Ruderer gegen die zunehmende Motorisierung auf den Wasserstraßen der italienischen Lagunenstadt. Denn eigentlich handelt es sich bei der Vogalonga um eine Protestfahrt. Mit der Fahrt wollen die Organisatoren auf die schädlichen Auswirkungen der Motorbootwellen (Vogalonga = lange Welle) hinweisen, die die Fundamente der Venezianischen Häuser gefährden. Trotz des ernsten Hintergrundes hatten die Teilnehmer der Fahrt natürlich auch jede Menge Spaß. Ein ausführlicher und bebilderter Bericht unseres Berliner Exil-Ruderers Georg Metzdorf folgt in der nächsten Ausgabe der Nassovenpost.  

Michael Mayer-Marczona

Die „Eierfahrt 2010“, nix für Weicheier 10. Januar 2010

 

Eine etwas andere (Winter-) Wanderfahrt

Beste Ruderbedingungen herrschten am 10. Januar bei absolut glattem Wasser, Windstille, leichtem Schneefall und einer angenehmen Rudertemperatur von „warmen“ minus 3° Celsius, als sich am frühen Sonntagmorgen um 8:30 Uhr fünf hartgesottene (böse Zungen behaupteten: Verrückte, Spinner, etc!) Ruderinnen und Ruderer in der Nassovia trafen und auf den (Wasser-) Weg nach Mainz-Weisenau machten. Die ersten Spaziergänger staunten daher nicht schlecht, als Gisela Amend, Carsten Langmann, Thomas Kusch, Ronald Carstensen und Michael Mayer-Marczona unseren Gig-Vierer „Nied“ durch den tiefen Schnee Richtung Bootssteg schleppten. Ganz nach dem Motto: Der Winter ist keine Jahreszeit, sondern eine Herausforderung.

 

Auf Einladung des Weisenauer Rudervereins nahmen wir an der sogenannten „Eierfahrt“ teil, einer Sternfahrt der Rudervereine zwischen Mainz und Bingen, die sich traditionell am 2. Sonntag im Januar in einem der Vereine treffen um sich gegenseitig ein gutes Ruderjahr bei viel Glühwein, hartgekochten Eiern und Brezeln zu wünschen.

 

In Flörsheim wurde nach 90 Minuten rudern durch eine märchenhafte Winterlandschaft eine kurze Pause zum Auftauen und Wechsel des Steuermanns eingelegt. Ab hier tauschten dann auch Thomas und Gisela mit Susann Marczona und Jochen Flebbe die Plätze im Boot, die anschließend mit dem Auto unsere Vorhut nach Weisenau bildeten.

Nach 26 Kilometern auf dem Main wurde die Mannschaft dann noch mal richtig gefordert und kämpfte sich Schlag für Schlag weitere 3 Rheinkilometer flussaufwärts gegen die Rheinströmung nach Weisenau. Angst machten uns dabei lediglich die ersten Ruderboote die uns auf ihrem Heimweg entgegen kamen, sodass wir befürchten mussten, das Glühwein und Eier bereits vertilgt sind. Dem war aber zum Glück nicht so! Da wir die deutlich längste Anfahrtsstrecke hatten, war die Party zwar fast schon vorbei als wir anlegten, aber die Freude der Weisenauer Ruderkameraden über den späten Besuch aus Frankfurt war groß und ehrlich. Schnell wurden wir noch mit jede Menge Eier, Brezeln und Glühwein bewirtet und hatten mit den Ruderern aus Weisenau noch viel Spaß und genügend Gesprächsstoff.

 

Insgesamt trafen sich am 10. Januar in Weisenau über 200 Ruderer (!) aus 10 Vereinen, wobei wir mit einer Ruderstrecke von 29 Flusskilometer klar die „Gewinner“ waren. Andere Vereine waren da doch zurückhaltender und setzten mit Ihren Booten erst kurz vor Weisenau ein um lediglich die letzten Kilometer zu rudern. Nur die Rüsselsheimer Ruderer bewegten ihr Boot auch wieder auf dem Wasser nach Hause, Respekt! Unser Boot musste leider in Weisenau für zwei Tage überwintern, da eine Rückfahrt mit dem Vereinsbus und Hänger mit Sommerreifen nicht zu verantworten war. Was zeigt, dass Rudern im Winter unter Umständen weniger gefährlich sein kann als Auto fahren.

 

Michael Mayer-Marczona

World Masters Regatta in St. Catharines in Kanada

Vom 2.9. bis 5.9. fand die diesjährige World Masters Regatta in St. Catharines in Kanada, nahe an den Niagara Fällen statt. Aus Höchst sind Peter Antony-Spies und Gerhard Meuer nach Ontario geflogen.

Peter Antony-Spies hat nur den Einer in der Altersklasse H gemeldet und gewinnt ganz souverän seine Bootsklasse durch einen Start/Zielsieg bei sehr schwierigen Wasserbedingungen. Er ist selbst mehr wie überrascht und dankt dem Sieg auch Olaf Moll, der ihm in den letzten Wochen neue Trainingsanleitungen gegeben hat. Er kommt beim Rennen toll vom Start weg und führt schon bei 250 m leicht. Nur einer der 6 Gegner kann zu diesem Zeitpunkt noch folgen. Aber auch dieser muss bei 500 m abreisen lassen und Peter baut seinen Vorsprung bis ins Ziel immer weiter aus.

Gerhard Meuer hat 6 Rennen gemeldet und beginnt mit dem Achter der Altersklasse über 65 Jahre. Gegen 5 Gegner wird ein 3. Platz heraus gerudert.  Es folgt ein Vierer ohne Steuermann, der mit einem 2. Platz im Ziel ankommt. Wegen eines Hurikanausläufers wird die Regatta für 90 Minuten unterbrochen. Es folgt ein Vierer mit Steuermann  wo gegen sehr starke Gegner ein 3. Platz erzielt werden konnte.

Am Samstag soll ein Doppelvierer folgen.  Das Wetter spielt aber wieder nicht mit. Ausläufer des Hurrikans kommen durch. Wir liegen ganze 45 Minuten bei Extremwetter am Vorstart wegen drei Frauen 1x Rennen. Dann Regattaabbruch für 90 Minuten, für 120 Min. und für 180 Min., dann kompl. Abbruch, sehr schade, das Boot lief besser wie die Riemenboote. Wir verbringen den Nachmittag in Niagara on the Lak, besuchen Fort George und dann das Obst & Weingebiet. Sehr interessante, tolle Weingüter.

05.09. Ich freue mich auf den Mix G 4x, obwohl ich weder John Yasaitis, noch die USA Frau kenne, nur die kleine „Eva“ Schmidt. Wieder starker seitlicher Schiebewind. Wir haben das Steuer (auf 1!!) festgeklemmt. Toller Start im 6-Bootefeld. Nach 200 m führen wir schon gut, dann treiben wir ab und kommen in die Bällchen. Ich verliere beim zweiten Tusch den Skull, fange ihn wieder ein und fange direkt einen Krebs. Trotzdem bekomme ich ihn mit Gewalt zurück, wir sind wieder auf dem 4. Platz und fangen neu an. Das Boot hat Power und bei 500 m denke ich wir sind vorne, bis ich links noch etwas Rotes im Augenwinkel sehe. Occoquan USA ist auf Bahn 1 noch vor uns, doch nicht mehr lange. Bei der 750er Marke führen wir bereits und bauen den Vorsprung auf gut 5 Sekunden aus. Wir sind Happy, das hat dann doch keiner gedacht, nach der Panne am Anfang des Rennens.

Es folgt noch der Mix G 8+, wo wir vier deutsche Männer und zwei deutsche Frauen sind, dazu zwei US „Girls“. Nur ein Gegner, unglaublich denn in der Klasse über uns, in H sind es 8 Boote. Das Boot in unserem Lauf kommt aus Japan. Der Start/Zielsieg ist also kein Wunder, sondern nur eine Fahrt ohne Risiko und grobe Fehler. Bei diesen Bedingungen jedoch auch nicht einfach, wie viele sicher aussehende Boote erfahren mussten. Der Nachmittag gehört wieder dem Land und der Umgebung, so wie dies in der freien Zeit immer genutzt wurde.

Sowohl Peter, wie auch ich haben die Reise genutzt um vorher oder nachher Kanada zu bereisen und ein wenig Eindruck von Ontario zu gewinnen. Mich hat neben der Millionenstadt Toronto besonders die Hauptstatt Ottawa sowie der Algonquin Nationalpark im Norden der Provinz beeindruckt. Ich war fast 2.000 km unterwegs, freue mich aber auch wieder zurück in Europa zu sein.

Fazit, wir bringen 3 Siege mit nach Hause, eine gute Ausbeute die zugleich viel Hoffnung für das kommende Jahr macht. 2011 wird der Saisonhöhepunkt der Masters in Poznan stattfinden und 2012 wieder einmal in Deutschland, in Duisburg.

Gerhard Meuer

Starnberger Roseninsel-Achter – eine Regatta ohne Rudern am 25.10.2010

Wie das, mag sich die Leserin, der Leser fragen. Nun, es begab sich zu der Zeit, als der Herbst 2010 sich von seiner stürmischen Seite zeigte. Tage davor noch ruhiges Altweibersommer-Wetter, dann ein rasch von Westen heranziehendes Tiefdruckgebiet. Wir hatten es uns auf allen möglichen Kanälen vorher angeschaut, Wetterkarten im Fernsehen, Internet…. alle zeigten, dass das schlechte Wetter sich in Richtung München bewegen würde. Und es stimmte. Rechtzeitig zum Samstag, zur Jubiläumsveranstaltung des Veranstalters erreichten Regen und starker Wind den Starnberger See. Nachdem morgens die ersten der insgesamt rund 80 gemeldeten Boote schon beim Rudern zum Start hin voll Wasser geschlagen waren, wurde die Regatta unterbrochen und später komplett abgebrochen.

Was ein Aufwand für ein Nicht-Rudern! – Aber Ruderer wären ja nicht Ruderer, wenn sie nicht einen Plan B hätten und außerdem auch verrückt genug, diesen umzusetzen. So wurde stattdessen ein Achter-Ergometer-Wettbewerb aus der Taufe gehoben. Die Mannschaften, die bereit waren, das Rudern auf dem Wasser durch Ergometer-Rudern zu ersetzen, ruderten als Mannschaft – ein Ruder nach dem anderen mit fliegendem Wechsel jeweils einen Kilometer – gegeneinander ein Acht-Kilometer-Rennen. Später wurden die Gesamtzeiten ermittelt und für die Platzierungen in den verschiedenen Altersgruppen herangezogen. Die Achter-Mannschaft Martin Clark, Bernd und Sascha Ravens, Wolfgang Becker, Deddy Glitsch, Stefan Erhard sowie Reinhard und Rüdiger Dingeldey legten sich ins Zeug. Jeder ging bis an die Grenzen des Leistungsvermögens unter den Augen unserer Fan-Gemeinde Eliot Clark und Udo Hennig sowie der Steuerfrau Katerina Chrysalidis. Insgesamt erreichten wir vor den Augen dieser gnadenlosen Anfeuerer den zweiten Platz in unserer Altersgruppe. Wir sind uns allerdings sicher, dass mit dieser Leistungsfähigkeit und unserer hervorragenden Rudertechnik im richtigen Rennen auf dem Wasser …….. Wer weiß, was da alles hätte passieren können.

So richtig wurde dieses Wochenende allerdings erst zu einem gelungenen Wochenende, weil wir dieses Mal schon freitags angereist waren und erst montags die Rückreise antraten. Übernachtet haben wir in einem Ferienhaus in einem Dorf neben Starnberg. Wir hatten uns vorgenommen, insgesamt etwas zu „entschleunigen“ und neben dem Rudern auch noch ein wenig Fahrrad zu fahren. Das klappte dann sowohl am Sonntag wie am Montag auch bei besten Wetterbedingungen. Der erwartete Sturm blieb am Samstag aus und das Wetter verbesserte sich wieder bis hin zu strahlendem Herbstwetter. Wir radelten rund um den Starnberger See, sahen das moderne und viel gelobte Buchheim-Museum in Bernried und besuchten die Benediktiner Mönche auf Kloster Andechs. Dass uns neben der Benediktiner Regel „ora et labora“ natürlich auch das Produkt ihres Wirtschaftsbetriebes gefallen hat, müssen wir wohl nicht extra erwähnen. Generell hat uns die Bayrische Küche gut gefallen – und alle Erfolge des „schlank im Schlaf“ waren innerhalb weniger Tage wieder dahin.

Zurückgekehrt an den heimischen Mein-Main setzten wir uns wieder ins Boot, um uns auf die noch ausstehenden Rennen – Würzburg und Mainz – vorzubereiten. Unserem Ruderkameraden Michael Schulz wünschen wir viel Erfolg für seinen Vierer in der Nationalmannschaft bei der bevorstehenden Weltmeisterschaft (Handicapped-Rennen) in Neuseeland. (RüDi)

Nassoven- Ruderer erfolgreich auf der Hessenmeisterschaft

Das war ein erfolgreicher Saisonabschluss für die Jungen und Mädchen des Ruder-Club Nassovia Höchst. Die jungen Frankfurter Ruderinnen und Ruder traten bei den Hessischen Meisterschaften über 1.000 Meter in Eschwege gegen die anderen hessischen Wettkampfruderer an und ließen sich durchweg eine gute Platzierung oder sogar die Hessenmeisterschaft nicht nehmen,

Als erster stieg Moritz Jäger am Samstagmorgen in sein Rennboot. „Ich war ganz schön aufgeregt“, gibt der Dreizehnjährige zu. Wie erwartet, war seine Sorge unberechtigt. Mit einer fulminanten Zeit von 3.52,52 min ruderte er zum Hessentitel in seiner Altersklasse.

Dieser Auftakt schien seine Vereinskameradinnen Maike Stanischewski und Celina Thiel zu überzeugen. Zunächst fuhr Maike in 4,23 Minuten ihrer starken Konkurrenz im Mädchen-Einer davon.  Und dann überzeugten die beiden dreizehnjährigen Teenager zusammen im Mädchen-Zweier. Souverän, mit einigen Bootslängen Vorsprung, hängten sie ihre Konkurrentinnen ab. Für beide Rennen gab es Gold für die jungen Nassovinnen.

Jetzt war die Frage: Was machen die beiden Jüngsten, Björn Stanischewki und Carl-Philipp Senze im Doppel-Zweier, 12/13 Jahre, Leichtgewicht? Wie ihre Vereinskollegen zuvor sortierten sich die Freunde nach dem Start erst im Mittelfeld ein, zogen dann aber gewaltig an. „Nach 750 Metern wusste ich, dass wir gewinnen“, erklärte Carl-Philipp, glücklich über den Hessentitel nach 4,18 Minuten.

Nicole Thiel bewies anschließend im stark besetzten Finallauf der B-Juniorinnen, Mädchen-Einer, 15/16 Jahre, dass auch sie zu Hessens Spitze gehört.

Am nächsten Morgen, sonntags, schleppten die Väter der jungen Ruderinnen und Ruderer das bleischwere Viererboot mit Steuermann an den Steg. Ihre Kinder Moritz Jäger, Celina Thiel, Björn und Maike Stanischewski und ihr Steuermann Carl-Philipp Senze wollten beweisen, dass sie keine Einzelkämpfer sind, sondern auch im Mixed- Doppel-4er, 12/13 Jahre, die Konkurrenz in Schach halten können. Das gelang den Fünf. Nach 3.54,08 Minuten legten die Jungen und Mädchen strahlend am Siegersteg an und ließen sich auf dem Siegertreppchen als Hessenmeister feiern.

Einen schönen Abschluss bot Vivien Leutz mit einem Hessen-Vizetitel in der Altersklasse der vierzehnjährigen Mädchen. Diese Meisterschaften gehören zu den erfolgreichsten Wochenenden, die der Höchster Ruderclub im Jugendbereich feiern konnte.

Landesentscheid der Hessischen Ruderjugend in Kassel.

Die Jungen und Mädchen der Nassovia Höchst belegten beim Landesentscheid der Hessischen Ruderjugend in Kassel durchgängig die ersten Plätze. Dieses Ergebnis überzeugte den hessischen Ruderverband, sodass die Nassovia im Juli vier Boote zum Bundeswettbewerb nach Hürth (NRW) schicken darf.

Das Regattawochenende am 29. und 30. Mai 2010 in Kassel begann gut. Der Wettergott spielte mit und die Jugend aus den hessischen Rudervereinen bevölkerten schon früh am Samstagmorgen die Wiesen an der Fulda bei Kassel. Die Nassovia hatte fünf Mädchen und drei Jungen für die insgesamt zwölf Rennen auf den 3.000 und 1.000 m-Strecken gemeldet. Zunächst startete Moritz Jäger (Jahrgang 1997) im Jungen-Einer seiner Altersklasse und fuhr auf den 3.000 m- wie erwartet – seinen Konkurrenten davon.

Anschließend gaben die Jüngsten im Bunde, Björn Stanischewski und Carl-Philipp Senze, ihr Bestes und gewannen ebenfalls die Hessischen Meisterschaften über 3.000 m. Dieser Sieg schien selbst den erfahrenen und erfolgreichen Trainer der Ruderer, Olaf Moll, zu überraschen. Denn die beiden zwölfjährigen Jungen hatten bisher nur selten miteinander trainiert. 

Souveränität herrschte dahingegen im Mädchen-Zweier, 12 bis 13 Jahre. Maike Stanischewski und Celina Thiel setzten sich gegen die anderen hessischen Ruderinnen durch, fast leicht schienen sie die Fulda und das Ruderfeld zu beherrschen.

Vivien Leutz wiederum setzte sich in der Altersgruppe der Vierzehnjährigen über 3.000m ins schmale Einer-Rennboot und ruderte sich kraftvoll auf den zweiten Platz in Hessen vor. Mit diesem Sprung auf das Siegertreppchen machte das Mädchen ebenfalls ihre Nominierung für den Bundeswettbewerb.

Neben den Hessischen Meisterschaften der Jugend überzeugten die jungen Ruderer des Höchster Vereins bei den parallel durchgeführten Regatta-Rennen über 1.000 m. in Kassel. Hier taten sich insbesondere die jugendlichen Ruderinnen Paula Essel und Nicole Thiele hervor. Nachdem die jungen Mädchen im Zweier-Boot ihren Lauf gegen die anderen  14 bis 15 Jahre alten Mädchen gewannen, erlaubten Paula und Nicole nur noch einer weiteren Konkurrentin sich neben sie auf das Treppchen zu stellen.

Diese überaus erfreulichen Ergebnisse bedeuten nicht nur persönliche Erfolge. Die Siege und Platzierungen der Mädchen und Jungen verhalfen dem Verein beim Vereinsvergleich zu einem sechsten Platz von 29 Plätzen. Der sechste Rang setzt ein Zeichen. Wegen der nur acht Starter ging bisher niemand von einer Vereins-Platzierungunter unter den ersten zehn Vereinen aus.

Siehe auch: Regattaergebnisse

Donau-Wanderfahrt 2010 von Ulm nach Passau

Die heißeste Ruderstrecke der Welt.

Am Samstag den 10.7. startete unsere Crew mit Gisela Amend, Susann Marzona, Steffi Barthel, Michael Mayer-Marzona, Jochen Flebbe und Christian Fuchs mit der frisch lackierten Gipsmühl im Anhänger nach Ulm. Unser Ziel war der Donau Ruderclub Ulm. zukünftiges Ruderleistungszentrum Baden Württemberg. Hier waren wir also richtig. Der Ulmer Wanderwart, Herr Jakob empfing uns sehr freundlich und zeigte uns das neue Gebäude, das wir fürs Nachtquartier bezogen. Vor einem ausführlichen Altstadtrundgang kühlten wir uns noch in der hier flott fließenden Donau ab.

Sonntag morgens. Kaum zu glauben, aber der Ruderbetrieb beginnt hier bereits vor dem Kirchgang ab 6:00 Uhr. Während das hessische Team sich noch den Schlaf aus den Augen rieb, kamen einige Ulmer Ruderer schon vom Training zurück. Nach dem Frühstück reihten uns in die Schlange am Steg an und gingen aufs Wasser. “ Die Donau wird euch nicht helfen“ sagte Herr Jakob noch beim Abschied. Dieser Satz sollte sich bewahrheiten. Nach drei Kilometern kam die erste von 6 Schleusen an diesem Tag. Doch die war leider außer Betrieb. Uns blieb nichts anderes übrig, als das Boot um zutragen. Ab jetzt sollten wir dann keinem weiteren Boot mehr begegnen. Die Temperatur kletterte auf über 35 °C, der Fluss stand und ca. alle 6 km mussten wir schleusen. Der Wasserverbrauch lag bei 3 – 4 Litern pro Tag und Person. Alles wurde rausgeschwitzt, Pinkelpausen brauchten wir keine. Abends, nach 43 km, wurden wir dafür mit Blasmusik und Trachtenaufzug in Lauingen empfangen. Schwimmen, Duschen und dann ab in den Biergarten, wo wir uns erholten von dem Tag und den Spaniern und Niederländern beim Schwitzen zuschauten. Endspiel WM. Nicht jedoch für uns.

Am nächsten Morgen ging es weiter nach Donauwörth. Die Donau hatte immer noch nicht die Strömung, die wir gerne gehabt hätten. Dafür viele Schwäne, hin und wieder mal ein toter Fisch, und eine Gefahr, die wir am Main nicht kennen. (Pferde-) Bremsen, und das nicht zu knapp. Ruder halt, und dem Vordermann /der Vorderfrau auf den Rücken schlagen. Hier wäre ein Riemenboot von Vorteil. Vor Donauwörth mussten wir hart Backbord in die Wörnitz. Ein kleines Flüsschen mit wenig Wasser aber vielen Störchen am Ufer. Nach ca. 2 km erreichten wir den Kanuclub, wo Boot und Hänger übernachteten, während wir die Jugendherberge Donauwörth aufsuchten.

Als erfahrener Steuermann übernahm Jochen am Dienstag morgen die Steuerleine um die Untiefen und Strudel in der Wörnitzmündung zu umschiffen, was trotz Ausfall des vorderen Bootsteiles gut gelang. Ca. 10 km vor Ingolstadt verdunkelte sich für die Rudernden von achtern zunehmend der Himmel, während Steffi, die Steuerfrau sorglos nur den sonnigen Himmel vor uns über Ingolstadt sah. Wir wurden schneller, 13 Schläge auf 200 Meter. Es wurde dunkler, Regenvorhänge rückten immer näher, bis urplötzlich der Wind auf gefühlte Windstärke 8 – 9 auf drehte. Es begann aus Eimern zu schütten, zu blitzen und zu donnern. Das bis dahin ruhige Wasser wurde zu einer wütenden See. Neptuns Tochter (unsere Steuerfrau) konnte sich nur noch an der Silhouette eines einsamen Ruderers orientieren, der uns den Weg zum Bootshaus weisen sollte. Das Boot wurde von allen Seiten befüllt. Endlich kam der Steg in Sicht und wir erreichten eine Minute von dem sicheren Untergang das rettende Ufer. Fünf Minuten später schien die Sonne, als wäre nichts gewesen.

Weiter am nächsten Morgen nach Kelheim. „Die Donau wird euch nicht helfen“. Recht hatte er, der Herr Jakob. Es ging zäh voran. Einzige Begegnung: gelangweilte Soldaten in Militärschlauchbooten. Temperatur 35°, Wind und Strömungsgeschwindigkeit gleich null, Bremsen im Übermaß. Nach der Staustufe Vohburg dann mehr Strömung. Es ging flotter vorwärts.

Pause bei Neustadt. Hier war so viel Strömung, dass wir uns ins Wasser stürzten und uns 500 m flussabwärts treiben lassen konnten. Ein tolles Badevergnügen im frischen Donauwasser. Gut erholt ging es flott weiter zum Kloster Weltenburg, wo wir das berühmte Klosterbier verkosten mussten. Ab hier waren viele Kanus, Kajaks und auch Schlauchboote auf dem Wasser. Weiter ging‘ s durch die berühmte Weltenburger Enge, den Donaudurchbruch,. Hier verläuft die Donau in engen Kurven durch eine Schlucht, vorbei an interessanten Felsformationen, Stränden und Steilwänden. Zum Glück hatten die Ausflugsdampfer schon Feierabend so dass wir gefahrlos bis zum Tagesziel Kelheim-Herrensaal weiterkamen. Für Steffi war hier die Wanderfahrt  zu Ende. Für uns gab es zur Abwechslung mal eine Übernachtung im Stroh auf dem Bauernhof Poschenrieder.

Der nächste Tag wurde ruhiger. Wir fuhren zwar auf Lücke, dafür lagen nur 25 km Strecke bis Regensburg vor uns. Ab Kelheim wird die Donau zur Bundeswasserstraße und schiffbar. Der Rhein-Main-Donau Kanal verbindet hier das Schwarze Meer mit dem Atlantik, das erste Motorschiff, die „Bettmeralp“ wurde auch schon im heimischen Ruderrevier häufiger gesichtet. Mein Vorschlag, doch nach Hause zu rudern, wurde mit 4 Stimmen gegen meine abgelehnt. Die Landschaft vor Regensburg wird mit ihren Bergen und Wäldern wieder abwechslungsreicher. Bemerkenswert waren die kleinen Fähren, die als Hochseilfähren betrieben werden, und häufig noch aus Holz gebaut sind. Von Weitem haben sie eine gewisse Ähnlichkeit mit den venezianischen Gondeln. In Matting machten wir eine zünftige Brotzeit im Zunftstüberl, einem schönen Biergarten, den man nicht auslassen sollte. Am frühen Nachmittag erreichten wir den Regensburger Ruderverein. Interessant, dass zwei Rudervereine zusammen unter einem Dach in einer Art Doppelhaus untergebracht waren. Wir logierten in der Steuerbordhälfte. Nachmittags war ruderfrei, wir zogen in die Stadt, wo wir einen ausführlichen Stadtrundgang machten. Regensburg, das Florenz des Nordens beeindruckte uns mit seinem gut erhaltenen mittelalterlichen Zentrum. Auf der „Steinernen Brücke“ studierten wir den berüchtigten Regensburger Strudel und die Strömung, um für den nächsten Tag die Ideallinie zu finden.

Straubing heißt unser nächstes Tagesziel. Ich hatte Landdienst und fuhr den Hänger schon mal vor. Dabei nutzte ich die Gelegenheit zum üben: Rückwärts fahren mit Hänger. Gar nicht so leicht. Mittags Landdienstwechsel an der Schleuse Geisling. Wir durften durch die riesig große Schleuse. Ab hier gibt es keine Sportbootsschleusen mehr, nur noch Umtragemöglicheiten, immerhin mit Bootswagen. Der Fluss hatte nach der Schleuse etwas Strömung, die sich nach 2 Kilometern wieder auf Null reduzierte. Badepause und Abkühlung. Weiter bei sengender Sonne. Das Wasser wie Blei. Wir ziehen, ohne das Gefühl zu haben, voranzukommen. Das Schwarze Meer drückt von vorn, jedenfalls fühlte es sich so an. Wir sehnen nur noch das Ziel herbei. Die Stimmung kippt. Wir riefen Susann, unseren Landdienst an, Sie sollen was zu trinken und ein paar Pizzen besorgen, da wir unmöglich vor 21 Uhr Straubing erreichen würden. Susann war leider nach einem Begrüßungsbier in Straubing nicht mehr fahrtüchtig und konnte unsere Wünsche zwar verstehen, aber nicht erfüllen. Shit happens. Plötzlich kommen wir an eine Schleuse, wo laut Plan keine sein sollte. Wo waren wir? Wir fragten einen Herrn, der an der Mole stand. Wir würden schon erwartet und seien schon in Straubing. Wir sollten uns einen Bootswagen nehmen und könnten das Boot ca. 800 m direkt zum Ruderclub schieben. Gerettet. Beim Bier und Schnitzel ließen wir den strapaziösesten Tag der Tour hinter uns.

Vilshofen, wir kommen. Beim Ablegen überlegte sich Michael, ob er nicht doch mit rudern sollte. Den Wagen würde er später holen. Eine gute Idee nach dem Tag vorher, zumal uns für heute die längste Etappe von ca. 70 km bevorstand. Schnell waren die Skulls in den Dollen und ab ging‘ s, endlich wieder mit voller Besetzung. In Deggendorf machten uns viele Motorsportboote (wieso eigentlich Sport?) das Rudern schwer. Dafür half ab Deggendorf die Strömung, so wie wir es uns für die ganze Fahrt gewünscht hätten. Kurz nach Deggendorf stieg Michael aus, um den Wagen mit Hänger  zu holen. Mittlerweile kühlte die Temperatur auf ca. 20° herunter, was uns sehr angenehm war nach den heißen Tagen davor. Gegen 19:30 Uhr erreichten wir dann endlich Vilshofen und freuten uns auf die warme Dusche. Dort die Freude währte nicht lange. Der RC Vilhofen befand sich gerade im Umbau und die Duschen waren außer Betrieb, nur eine Gardena-Gartendusche (mit anfangs 2 m warmen Wasser) stand uns (fast) auf der Landebahn des benachbarten Kleinflughafens zur Verfügung. Na, ja, das ging dann ruckzuck.

Sonntags nur noch schlappe 20 km nach Passau. Locker ging’s morgens ans Boot, wir spuckten in die Hände und 2 Stunden später waren wir in Passau an der Schleuse. Schnell den Wagen mit dem Hänger geholt, das Boot ausgehoben, aufgeladen und dann mal richtig duschen im RC Passau, direkt am Inn, am Sperrwerk gelegen. Michael hatte uns hier angemeldet, so dass wir frisch geduscht und geföhnt, in Zivil zum Ruderfahrtsabschlussessen in Passau einkehrten.

Eine Reise über 358 Ruderkilometer, mit 20 Schleusen, 8 Übernachtungen, Unmengen Liter Trinkwasser, 2 Tuben Hirschtalg, 3 Flaschen Sonnencreme, ??? Liter Bier, Schnitzel und. Brathendl. ging hier zu Ende. Die Durchschnittstemperatur betrug mindestens 33,6°C, die Fließgeschwindigkeit der Donau im Schnitt unter 0,5 km/Std.

Christian Fuchs

Beispiel einer guten Wanderfahrt- Planung

HORR ein Bauch Beine Po Ausflug nach London   22.3.2009

Veni vidi vici, wenigstens beinahe.Die Veteranengruppe Wolfgang Becker, Martin Clark, Rüdiger Dingeldey,Stefan Ehrhard, Detlef Glitsch, Udo Hennig, Bernd Ravens ergänzt um Carl, einen Vereinskameraden von Martin aus York, sowie Kati Chrysalidis traten beim Veterans HORR an.Das Head of the River Race auf der Themse in London ist sicher eines der imposantesten Achterrennen der Welt – und wir waren dabei.

Samstags tummelten sich deutlich über 400 Achter auf dem Wasser und gingen – wohlgeordnet von den Wasser-Marshalls – an den Start. Dieses Rennen konnte der mit derzeit aktiven Spitzen-Skullern aus aller Welt besetzte Achter in einer Zeit von rund 17 min für sich entscheiden.Sonntags, dem Tag, an dem die Älteren – und die Mannschaften, die samstags keinen Startplatz mehr bekommen haben – starten, waren es noch knapp 180 Boote, die auf die Strecke gingen.

Bei frühlingshaftem, gänzlich untypischem Englandwetter, genossen wir die beiden Tage in London. Samstags noch mit Zuschauen, Trainingsfahrt und Sight-Seeing beschäftigt, waren wir sonntags selbst aktiv. Das Leihboot aus York war uns trotz anfänglicher Skepsis wie auf dem Leib geschnitten, wir passten den Innenhebel der Riemen den Strömungs- und Windverhältnissen an und schossen mit Schlagzahlen nie unter 33 über die Strecke. Wir katapultierten uns mit Startnummer 47 auf den insgesamt 9. Platz in der Gesamtwertung (von 180) und auf den zweiten Platz in unserer Altersgruppe C. Unterwegs steuerte uns Kati in Ideallinie über die Strecke. Diese wurde nur mal kurz verlassen, wenn wir ein Boot überholten. We didn’t cut the corner and stayed near to the banks – ganz, wie Martin es vorgegeben hatte. Nur 30 Sekunden hinter den Youngsters der Altersgruppe A und 14 Sekunden hinter dem 1. in unserer Altersgruppe.

Bei der zu rudernden Strecke handelt es sich im Übrigen um die gleiche Strecke, die kommendes Wochenende auch beim THE Boot Race, DEM Rennen zwischen den Universitätsmannschaften von Oxford und Cambridge gerudert wird. Dank der von Ebbe und Flut geprägten Strömung geht die Strecke schnell vorüber. Für uns blieb die Zeit bei 20:12 stehen. Auch im übertragenen Sinn blieb für uns die Zeit stehen. Wir verbrachten ein rundum gelungenes Wochenende, bei dem wir mit uns, unserer Leistung und dem Reisearrangement zufrieden waren.

Ach ja: Bauch – für einen schönen Bauch viel gegessen und Pind und Pitcher Bier genossen; Beine – dieselben trainiert und in Form gebracht durch viele, viele gelaufene Kilometer in London; Po – gerudert und wartend platt gesessen. So einen Event wiederholen wir gerne. Nach dem Head ist vor dem Head.

(Rüdiger Dingeldey)

Die Ergebnisse stehen beim Vesta RC.

Rund um den Kühkopf 2009   11.6.2009

– 23 windige Kilometer auf Neu- und Altrhein

Für diejenigen, die die Region Kühkopf noch nicht so gut kennen:Der Kühkopf ist ein Naturschutzgebiet.Das Luftbild zeigt eine Art Insel im hessischen Ried,eingerahmt von einem Altrheinarm und dem Rhein.Dieser Altrhein lockt Ruderer und andere Wassersportler an.Viele enge Windungen und eine absolute Ruhe vor Zivilisationslärm machen das Rudern auf diesem Abschnitt zu einem wahren Vergnügen. Diese Ruhe und Unberührheit erlauben es auch, dass viele Tiere, hauptsächlich Vögel, hier paradiesische Zustände vorfinden. Kürzlich war zu lesen, dass auf dem Kühkopf auch wieder Sumpfschildkröten ausgewildert werden. Schutz und gute Bedingungen also für Flora und Fauna. Es gibt aber auch noch andere fliegende Tiere dort. Die gefürchteten Schnacken waren allerdings dieses Jahr vom Winde verweht.

Immer an Fronleichnam ist es mit der Idylle und der Ruhe dahin, da peitschen Ruderer angefeuert von den Motivationskommandos der Steuerleute mit ihren schnittigen Booten und Hackebeilen durchs sonst wenig bewegte Wasser. Das Bootshaus des Veranstalters RC Neptun Darmstadt liegt bei Kilometer 8,5 des insgesamt 16,8 km langen Altrheinarmes um den Kühkopf. Nach dem Start am Bootshaus geht es zunächst (alt-)rheinabwärts auf den Rundkurs zur Nordspitze, die bei km 473,9 des Neu-Rheines liegt. Gegen die Strömung von Gevatter Rhein geht es ?bergauf?. Die erneute Einfahrt in den Altrhein erfolgt bei km 468,3. In Abhängigkeit von den Strömungsverhältnissen wird man geradezu in den Altrhein hineingesogen, so auch dieses Jahr.

?Zwischen km 7,4 und der Mündung an der ‚Nordspitze‘ fließt der Altrhein gemächlich in einem breiten Bett mit langen Geraden dahin, ideal für Trainingsfahrten? soweit das Zitat von der Webseite des RC Neptun Darmstadt. Aber dieses Jahr, sei es Folge des Klimawandels oder der Schafskälte, die gesamte Strecke war eine einzige Kraftausdauerübung. Wind, Wellen, Strömung ? alles vom Feinsten. Das ist es, was man als Ruderer so liebt, wovon man den Lieben daheim gern erzählt und absolut kein Verständnis erfährt. Der Zeigefinger mancher Zuhörer geht reflexartig zur Schläfe und tippt mehrmals daran.

Zusätzlich hatten wir, Wolfgang Becker, Rüdiger Dingeldey, Stefan Ehrhard und Deddy Glitsch mit unserer erfahrenen Steuerfrau Katerina Chrysalidis, eine Besonderheit zu meistern. Wir reisten ohne Boot an, nur die Skulls hatten wir dabei. Wie dann aber an einer Regatta teilnehmen? Dank der Kontakte zu RC Neptun konnten wir uns dort ein Boot leihen, legten die in Nassovenfarben gestrichenen Skulls ein, und hinaus ging es in den Kampf gegen die Elemente. Windböen, Strömung und Wellen konnten dem Boot, das nicht nur Titanic hieß, sondern auch den Eindruck machte, dass es Eisberge versenken könnte, nicht viel anhaben. Die Elemente machten uns deutlich, dass Rudern mit Wasser zu tun hat, in der freien Natur ausgeübt wird und, dass es sich um Sport handelt. Wir klammerten uns an den Glauben, dass auch diesmal die 23 km zu bewältigen sein würden. Aber, ehrlich gesagt, es war nicht nur die körperliche Anstrengung, sondern auch eine mentale Prüfung zu bestehen. Abschließend können wir sagen, wir sind gestärkt aus dieser Prüfung hervorgegangen: Schnellstes Boot überhaupt und schnellster Vierer nach Berücksichtigung der Altersboni. Unsere große Bewunderung gilt allerdings auch der Leistung der Einer- und Zweierfahrer, die mehr oder minder auf sich gestellt, die Strecke ebenfalls in hervorragenden Zeiten bewältigt haben. Dem RC Neptun Darmstadt Dank für seine ungewöhnliche, familiäre und gut organisierte Regatta. (RD)

Ergebnisse und Fotos unter www.rcn-darmstadt.de

Rüdiger